Il Sumak Kawsay no sirve de nada

Lo dice un tecnico della FAL, cinicamente parlando del “sumak kawsay”, letteralmente “buona vita”. Si tratta di un neologismo in lingua quechua che si presenta come proposta politica e culturale proveniente dal mondo indigeno negli anni ‘80. Questo concetto viene ripreso dal governo di Rafael Correa e inserito come principio fondamentale dello stato ecuadoriano dalla Costituzione del 2008, ma da questa affermazione sembra non aver sortito molto successo nella pratica e quotidianità della vita nelle comunità amazzoniche.

Las asambleas entre las empresas y las comunidades pasan muchas veces a ser una mesa de negociación

Dal 1998, l’Ecuador riconosce il diritto alla “Consulta ambientale libera, previa e informata” per le popolazioni indigene e campesinas nei casi di progetti che prevedono estrazione di risorse all’interno dei loro territori. Come dice un avvocato che da 20 anni lotta per i diritti collettivi e ambientali di queste popolazioni, spesso queste riunioni non permettono nessun tipo di scelta libera, con il giusto anticipo e la giusta dose di informazioni sulle conseguenze di questo tipo di attività. Le grandi industrie si confrontano esclusivamente con le necessità delle famiglie, comprando così con facilità interi territori e creando danni ambientali e rotture comunitarie per gli ecosistemi ambientali e sociali dell’Amazzonia.